Episode 12
Everyone, listen up carefully. As of today, Lee Do-Hwa is officially dismissed from A3.
What?!
We're thinking of recruiting a new member. Hey, Class President. You wanna do it?
Me?!
Then you?
You?
Then you wanna do it?
Hey, curtain.
Yes, you. What's your name?
Do you want to be in A3?
- He must be insane. - No way.
Oh Nam-Joo. Let's talk.
Nam-Joo! Nam-Joo!
Did you fight with Do-Hwa?
If you did because of me, it's just a misunderstanding.
What misunderstanding?
Do-Hwa and I are just friends. I-
Hey, do you think you've become something because I've made you relevant?
- What?- Why does it matter to you if Lee Do-Hwa is dismissed or not?
Ah, do you like Lee Do-Hwa or something? Is that why?
It's not like that. Never.
I-
Stop it. I don't want to hear anymore.
Ah, it hurts a lot.
Go to Nam-Joo and talk it out with him again.
He's not going to remember and just say the same things again anyway.
Ah, would that be the same for Yeo Joo-Da too?
Even so, I like Joo-Da.
I feel refreshed now that I've talked to you.
Lee Do-Hwa, what happened?!
You're slow.
My heart goes back and forth multiple times a day.
Isn't it scary?
What is?
That this world is a comic book.
Depending on how the author draws it, the morning begins as a blank slate of a romance comic where the setting can change,
and it's the rock bottom where even a main lead can become an extra.
Why? Is it because you were dismissed from A3?
That childish thing doesn't even matter-
Does it hurt a lot?
You notice things real quickly.
If one thing changes, other things change too.
That's what I mean. I'm going crazy because you don't know exactly how or what is going to change.
But there's one thing that never changes.
What is it?
My heart that likes Yeo Joo-Da.
Wow, that mentality was amazing. Perfect!
Even in the shadows, I'll like Yeo Joo-Da until the every end!
That's right! Even if he is the author, he can't change our feelings too!
Woo!
Why is he like that?
That's what I mean.
Chinese
How could you get this one wrong?
English
What is this?!
100% on the Chinese test?!
What?!
Hey, hey, hey, hey!
What should I say? Since the moment I saw you, I had a good feeling about you, and your visuals too.
We have a lot in common, right?
What? A 0% in English?
What? What is this?
Are you from the Joseon era?
At our school,
we had such a skilled individual? This person is-
Ah, Eun Dan-Oh. What are you? Can you read my mind?
Our Shin Sae-Mi who stumbles over any good-looking guy.
Your heart may beat like crazy for any good, but Eun Dan-Oh has a worse heart condition than you-
Should I make your heart condition weaken, too?
Who is that?
The kid that Oh Nam-Joo wanted to replace Lee Do-Hwa with. Ha Roo.
Ha Roo
Incredible!
Oh, this is my first time seeing a student like this in my twenty years of teaching!
I can feel a deep sorrow from this melody.
At our school-
We had such a skilled individual. Since a long time ago.
Hey, what is your name?
Ha Roo
Jesus! What in the world!
This touch. This texture.
Have you ever studied art before?
No, it's just how my hand moves.
At our school,
Yes, a skilled individual.
It'd be great if there were only kids like Ha Roo.
He's so good looking.
What did you say?
Of course, Nam Joo will be my number one pick. However, for the other female students here
we need a guy that looks like he came out of the movie, like you.
Here! Everyone, attention!
Should we look at this painting that Ha Roo drew?
- What should I say? Every single blade is filled with- Ha Roo?
Beat! Rhythm! Soul!
that goes "save me",
It's like telling us, "Please don't pick me"! Can you hear the wild orchid crying out.
- Yes. - Yes.
- Hey, you kids!- Yes!
Yes?
- Is it nice?Ha Roo
The rhythm and soul
Wow,
it's really fascinating.
Was this something that the author intended or something that we changed?
Which one do you think it is?
Are you hot? You're sweating a lot.
S-Sweat?
I'm not sweating that much-
Oh, I've had this since the beginning.
Is it your destiny?
It seemed like it changes when the stage changes.
Really?! How?!
I-I don't know exactly either, just-
- Ha Roo!- Eat this!- Eat this too!
You're thirsty, right?
- Everyone, you transfer over real quickly.- Give me your number.
I-I don't have things like that.
You don't have a cell phone?
Yeah. Lee Do-Hwa gave me one a couple of times, but it disappears once the stage is over-
Stage?
Yeah, Lee Do-Hwa gave-
Why are you sitting here and explaining all these things?!
Won't you leave already?!
- Go!- Ah, why is she like this?!
Go far! Far away!
It's so nice. What's the title of the song?
My feelings that I experience every time I see you.
What is that?
Joy of love.
I like you, Yeo Joo-Da.
- I like you too, Do-Hwa. Because we're friends.- I like you too, Do-Hwa. Because we're friends.
Huh?
Hey, did you see that?
That's the seventh time today that I've been friendzoned.
This time, it's the romantic version
that comes out in every romance comic.
Yeo Joo-Da can't even remember anyway though.
But what can I do when I still like her?
She's so pretty I could die.
Eun Dan Oh
VIP Movie Passes
Hello?
Are you okay?
It was the continuity.
- What was it? - Baek Gyeong, that jerk. Why does he keep trying to-
Baek Gyeong?
Is he bothering you again?
It was nicer when he bothered me. Now he's acting as if he likes me.
Hey, that's great. It was your destiny, but you only looked at Baek Gyeong for the past 10 years anyway.
Why don't you really try with him while you're at-
it's too late, right?! Oh, yeah it's too late.
Oh yeah, it's too late!
Too late!
Y-You did wrong.
Yeah, you're right.
Jin Mi-Chae!
If it's not the cafeteria, it's the library everyday.
Go outside once in a while and get some sunlight here and there.
Why are you here? You told me not to bother you.
Hahaha... Terminally ill Eun Dan-Oh. No matter how many times I see this, it's no fun.
I admit that I was too hard on you. So let's just say that this is my gift of apology.
This is something that my dad treasures a lot, but I brought it here without him knowing.
Italy.
What?
It's from Italy. The finest one.
If you don't want it then whatever-
You can't take it back after giving it already.
Since you gave it to me, I'll use it well.
But did you see the comic book? It's absolute chaos.
The stage changed and people even remembered Ha Roo's name.
People remember Ha Roo?
Yes. You didn't know? Ha Roo's name even appeared on his name tag.
Are you sure the name appeared?
Look, he's not here.
There's no way. He definitely appeared on the stage.
Look here, I told you, right?
They say that good things happen at once.
The story changed, Ha Roo got a name, and the kids in the class even remember his name.
Forget it. Forget it. You're trying to scare me again, right?
I don't know. I don't know. I'll take it as you accepting my apology.
[VIP Movie Invitation]
It's staring now. It's Baek Gyeong time.
Eun Dan Oh.
Baek Gyeong.
Do you have plans today?
Plans? No, I don't. Why?
Take it.
What is this?
It's a movie invitation.
I know it's a movie invitation.
I'm officially asking you on a date.
What the heck is this?
Do you not want to?
No...I'm just a bit worried.
About what?
Honestly, I don't know your true feelings.
I feel like you only said those things to me at Nam Joo's party
because you didn't like the girls you were with and used me.
Then, should we not go?
No.
Now, the words "broken engagement"
won't come out of your mouth anymore.
Baek Gyeong...
Movie Invitation
Wow. Are you also being cheesy now too?
I only took it because it's the stage, but
just you give it a try!
Ha Roo!
Stage?
You came home early today.
Something good must've happened outside.
I just came back from meeting the president.
Baek Gyeong, I heard you did something correctly for once.
How about we speed things up to become their in-laws?
What are you trying to say?
Baek Gyeong formally made an announcement at Nam-Joo's birthday party
about his engagement.
What?
You should've done that sooner.
Today, we'll all have dinner together.
I have plans.
- Plans?- With Eun Dan-Oh.
Give me my wallet.
- Honey.- Take it.
You should know how to use money lavishly too.
Give me some water.
Yes.
Hyung, were you sincere about what you say at Nam Joo's birthday party?
What? Are you scared because I got complimented? Because I'll take your spot?
That's not it. It because I like Dan Oh Noona.
Your mother would hate it.
What if Father hears you?
I hope that you were sincere.
Dan Oh Noona is really kind.
What are you to try to take care of her?!
I...just...
because Dan Oh Noona came become part of our family.
Cut the talk about family- You-
Are you my family?
- Of course-- Hey.
Don't talk bullshit.
- You came home early.- I have plans.
It's your first date ever so you should put in at least this much effort. Come here.
The white one is opened in the back.
This one is opened in the front.
This is pinky pink! What do you think?
It's the best three. Hold it, I'll take a picture.
Let's see...
Okay, look here.
Oh my, you look so pretty.
Expression!
Look at it.
It'll be so pretty. Totally pretty. It's pretty, right?
- Hey, what is this?- Wow. It's so pretty.
It's perfect.
Alright, here and here, too.
Pretty, right? Listen up, Dan Oh.
When you eat popcorn,
- bump hands slightly.- Slightly?
- And when you drink cola, make sure there's only one straw, okay?- One straw?
Indirect kiss.
When he see you, he's going to go crazy.
I hope that he sees this and run away.
Where did you plan to meet up with her?
- Movie theater. - Driver Kim. Take us to the movie theater first.
When you see Dan-Oh, make plans to meet with President Oh's son as well.
Yes.
Make sure the meeting location is President Oh's house.
- Yes.- The president's tendencies are so indecisive.
We have to use that brat for him to move.
Are you sure that she likes you?
Yes.
Then stick it out with her. To the point of marriage.
- Marriage?- What's standing in your way?
Since you formally started anyway.
I don't think I can do this to the point of marriage.
You said I could stop pretending to like her once your business affairs are through.
Until when are you planning on using your own son like this?
Am I really your son?
You brat.
Get out. Get out right now!
Hello?
Hey, I'm not going to the movie theatre.
- What?- I don't want to go anymore. Don't wait for me.
Oh, really!
Why doesn't his rude personality ever change?
I found you.
However, why did you come here?
Because Baek Gyeong was a bit weird.
Baek Gyeong? Why?
Just because.
Why are his shoulders so broad?
The shadow must have turned the screen upside down.
When you eat popcorn, bump hands slightly.
Make sure there's only one straw when you drink cola.
Indirect kiss!
Gosh, Shin Sae-Mi, why did you have to say things like that?
- What are you guys doing?- Why are you here?
I thought you'd be waiting for me here, but you finished a movie?
It doesn't matter. You're the one that didn't show up.
Why doesn't it matter? I'm your fiance!
Don't be so aggressive to Eun Dan Oh.
- What? - Although, she's your fiance. She's my friend.
Dan Oh, let's go.
- What are you guys doing?- Why are you here?
I thought you'd be waiting for me here, but you finished a movie?
It doesn't matter, you're the one that didn't show up.
Why doesn't it matter? I'm your fiance!
However, that's weird. On that stage, I was supposed to be stood up.
But why did he come back?
Beg her until she accepts to marry you!- I'm not going to the movies.- Okay.
I am slowly...fading away.
You're different from them
they at least have the role of "extras".
You'll be the only one
that disappear.
What is this?
You must really like Eun Dan Oh.
You know that she's my fiance, right?
This bastard...
This is getting fun.
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight. Two...
I'm cold.
Why did they make me go here when I can't even go in the swimming pool?
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
Two, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
Two, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
I was looking for you for a long time. Why didn't you go to the movies yesterday?
Something came up.
I see...
Why are you here?
Why do you mean? I wanted to see you swim.
Wrap it around you properly or else you will catch a cold.
Ha Roo!
Let's play over there.
I'm wearing this because of my weak heart condition, but why are you in a uniform?
You're right. I must've made a mistake.
At times like this, the writer seems a bit sloppy.
I know, right?
What are you doing?!
It just looked fun.
Let's go.
I already told you that she's my fiance, but why do you keep bothering?
Why do you keep going in between?
Oh my goodness!
Baek Gyeong.
Oh my goodness.
Let's go.
Guys, let's bet over ice cream!
Let's found two teams.
Deal.
Then, this side's leader is...
You just saw me swim.
- Me. - Nam Joo? Nam Joo!
- Nam Joo!- Hello, Nam Joo.
Personally?
Awesome.
Then, on this side, who's the leader?
I'll do it.
Guys...don't you think other people should do it instead?
- Is there anyone else? - No, I'm going to go.
Fighting!
I'm not going to lose.
Why would you bet if you're going to purposely lose?
Ready.
One, two, three!
- Baek Gyeong!- Lee Do Hwa!
-Lee Do Hwa!- Lee Do Hwa!
Oh Nam Joo!
Oh? It's Ha Roo.
- Oh Nam Joo!- Oh Nam Joo!
-Lee Do Hwa!- Lee Do Hwa!
Why did his name tag...
Why did his name disappear?
Just exactly, why?
What happened?
What about Ha Roo? Where is he?
Mom...
Mom!
Mom...Mom!
Mom...
Eun Dan Oh.
Everyone that stays by me eventually leave.
So, what do you think is going to happen to you and me in the future?
This is Ha Roo's seat.
What are you saying? This was originally my seat.
There's no way...This is obviously seat 13-
Exactly. Number 13. Park Mo Bom, it's me.
However, are you okay? Where's your school uniform-
You're drench.
Park Mo Bom
This makes no sense.
Where's the book?
Ha Roo disappeared.
It didn't change.
In the end, he had to go back to his place.
Where's the manhwa book?!
It isn't here.
If it keeps going on like this, the next one will be...
Secret
Are you...
looking for this?
Timing and Subtitles brought to you by the 📖 Extra-ordinary Team 📖 @ Viki
♫ I can show you every time if you want ♫
♫ Just like this moment when our eyes are meeting ♫
♫ I can make you fall in love ♫
♫ My breathing is getting faster and faster ♫
♫ You also know that we're changing ♫
[Extra-Ordinary You]♫ You also know that we're changing ♫
[Extra-Ordinary You] ♫ Even though I'm trying to hide it ♫